INFO Zwei-Wochen-Konzept



Der Online-Shop ist die ersten zwei Wochen jedes Monats geöffnet...
... Waaas ?!


Im Prinzip haben wir das gleiche „Problem“ wie die meisten anderen Player in der analogen Film- und Fotobranche: Extrem hohe Nachfrage.

Das anhaltend sehr hohe Auftragsniveau im Allgemeinen -und im B2B-Segment im Besonderen-
verbunden mit den begrenzten Kapazitäten an Maschinenlaufzeit und Fachpersonal hat zu einer
[vorübergehend] reduzierten Anzahl von Leistungen geführt, die wir durchgehend anbieten können.


Da wir unser Serviceversprechen und die genannten Lieferzeiten einhalten möchten,
haben wir diese außergewöhnliche Maßnahme beschlossen. Nur so können wir sicherstellen,
dass 
alle bestehenden Aufträge zeitnah, innerhalb der genannten Lieferfrist und -vor allem-
in der von uns gewohnten 
und erwarteten Qualität und Zuverlässigkeit erfüllt werden können.

Wir sehen Ihren neuen Aufträgen mit Freude entgegen – in den ersten 2 Wochen jedes Monats.
Und wir werden sie -dank dieser Maßnahme- zeitnah und sorgfältig bearbeiten können.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihr Verständnis!

PS:
Dieses Konzept ermöglicht uns auch neue Produkte vorzubereiten ;-)

 




The online shop is open the first two weeks of each month...
... Whaaat ?!


In principle we have the same "problem" like most of the other players in the photographic industry:
Extremely high demand - but limited capacities.

The ongoing very high level of orders in general -and in B2B segment in particular-
combined with the limited capacities in machine running time and skilled personnel
has lead to a temporarily reduced scope of services we can offer.

Since we would like to keep our service promise and the stated delivery times,
we have decided to take this action.
In that way we can ensure that all existing orders will become fulfilled in a timely manner,
within the specified delivery time, ensuring our well known and expected quality and reliability.

We look forward with excitement and gratitude to your new orders - during the first 2 weeks of each month.

And we will be able to process them promptly - due to this measure.

Thank you very much for your support and understanding!

PS:
This concept allows us to prepare new products as well ;-)